*** Welcome!!! to Aves Korea

Carduelis sininca 방울새

common name "Oriental Greenfinch"

Res/c L14cm. ▲수컷: 머리, 가슴은 갈색을 띈 녹색. 날개깃은 검은색이며 날개덮깃은 갈색. 바깥꼬리깃의 기부와 날개깃에 뚜렷한 노란띠가 있다. 가슴과 배는 갈색을 띤 노란색이다. ▲암컷: 수컷과 비슷하나 흐린색이다. 아래꼬리덮깃은 흰색이다. 둥지는 공원, 산록, 낮은 지대의 인가 근처에 있는 나뭇가지 위에 풀뿌리, 나무껍질, 이끼류 등으로 만들어 3-5개의 알을 낳는다.▲소리: '또르르륵, 또르르륵'또는 또륵,또륵,또륵' 하고 방울소리를 낸다. ▲유사종: 검은머리방울새는 작고 가슴에는 노란색이 많으며, 검은줄무늬가 있다. ◎ 서식지: 숲, 개활농지, 정원(이우신외, 2000).

image A-C. 최순규 (2006. 1. 10 청주) D-F. 최순규 (2006. 5. 12 전남 무안) G. 최순규 (2003. 7. 6 강릉시 연곡면:어린새) H. 최순규 (2003. 12. 9 강릉시)

D E F G H

Carduelis spinus 검은머리방울새

common name "Siskin"

WV/c L12.5cm. ▲수컷: 머리와 턱밑은 검은새. 등은 노란색을 띤 녹색이며 검은색 줄무의가 있다. 날개에는 노란 줄무늬가 있다. 눈 뒤, 가슴, 허리는 노란색이다. 배는 흰색을 띠며 어두운 갈색의 줄무늬가 있다. ▲암컷: 머리는 초록색을 띤 회색, 배는 흰색이며 옆구리는 줄무늬가 많다. ▲ 소리 : '쭈우잉, 쭈우잉' 또는 쮸잉, 쮸잉' 하고 운다. ▲유사종: 홍방울새는 노란색이 없고 이마가 붉은색이다. ◎ 서식지: 숲, 침엽수림, 정원 (이우신 외, 2000).

image A,B. 최순규 (2006. 2. 24 강릉시 정동진 : 수컷어린새) C-E. 최순규 (2006. 2. 24 강릉시 정동진 : 수컷) F-I 최순규 (2006. 2. 24 강릉시 정동진 : 암컷)

D E F G H I

Fringilla montifringilla 되새

common name "Brambling"

WV/c L16cm. ▲수컷여름깃: 머리와 등은 검은색. 날 때 허리는 흰색. 멱, 가슴, 어깨는 황갈색이며 배는 흰색이다. 날개에는 두 줄 의 흰띠가 있다. 부리는 검은색. ▲수컷겨울깃 : 연한 흑갈색의 머리에는 두 개의 회색 줄무늬가 있으며 황갈색의 등에는 검은색의 반점이 있다. 부리는 연한 노란색 ▲암컷: 수컷의 겨울깃과 비슷하다. 머리는 연한 갈색이며 멱, 가슴, 어깨의 황갈색도 수컷보다 연하다. 황갈색의 등에는 수컷과 같은 검은색의 반점이 있다. ▲유사종: 날 때 멋쟁이와 비슷하지만 큰날개덮깃과 배는 회색. ◎ 서식지: 임지, 농경지, 정원 등 *실태: 전국적으로 흔한 겨울철새지만 해에 따라 도래하는 수에 차이가 많다. 90년대 중반 경남 하동에서 수십만 마리가 월동한 기록이 있다. (이우신 외, 2000).

image A-C. 최순규 (2009. 4. 18 어청도:수컷여름깃) D,E. 최순규 (2009. 4. 18 어청도:암컷여름깃) F-H. 최순규(2006. 2. 16. 전남 곡성)

DE F G H

Carpodacus rerythrinus 적원자

common name "Common Rosefinch"

SV/sc(n), PM/r L14cm. ▲수컷: 머리꼭대기부터 멱, 가슴, 허리는 붉은색미여 날개와 꼬리는 갈색에 엷은 붉은색을 띤다. 몸의 윗면은 약간 붉슨색을 띤 갈색. 개체에 따라 붉은색은 변화가 있다. 배는 흰색이다. ▲암컷: 머리꼭대기에서부터 몸의 윗면은 어두운 갈색, 배는 회갈색 약간 녹색이운이 돌기도 한다. ▲유사종: 솔잣새의 머리는 크고, 부리가 아래, 위로 교차해 있다. ◎ 서식지: 산림. *실태: 북한의 북동부 산림에서 번식하지만 한국에는 드물게 도래한다. (이우신 외, 2000).

image A-C. 최순규 (2008. 12. 6 인천 송도 : 암컷)

Carpodacus roseus 양진이

common name "Pallas's Rosefinch"

WV/c L15cm. ▲수컷: 머리와 등은 진홍색이고 이마와 멱에는 흰색 반점이 있다. 등은 진홍색에 검은색 줄무늬가 많다. 허리는 진홍색, 날개와 꼬리는 흑갈색으로 깃 가장자리는 연한 붉은색을 띤다. 가슴은 진홍색이고 배는 흰색이다. ▲암컷: 몸은 황갈색이며 머리와 가슴은 붉은색을 띤 갈색, 허리는 붉은색. ▲유사종: 적원자는 이마와 멱에 흰색 반점이 없다. 긴꼬리홍양진이는 날개에 두 줄의 흰색 띠가 선명하다. 암컷은 엷은 갈색이다. ◎ 서식지: 숲, 수목이 있는 농경지. *실태: 한반도 중부이북 지역에 흔한 겨울철새이지만 해에 따라 도래하는 수에 차이가 많다. (이우신 외, 2000).

image A-C. 최순규 (2006. 2. 28 충북 : 수컷) D-F. 최순규 (2006. 2. 28 충북 : 암컷) G. 최순규 (2003. 3.2 경기도 화성군) H. 최순규 (2004. 3. 16 대난지도)

D E F G H

Uragus sibiricus 긴꼬리홍양진이

common name "Long-tailed Rosefinch"

WV/c L15cm. 부리는 짧고 꼬리는 길며 날개에는 두줄의 흰색띠가 특징적이다. ▲수컷여름깃: 이마와 부리의 기저부위는 진홍색이다. 배와 허리는 선명한 진홍색이고 등은 진홍색에 검은색 무늬가 있다. 날개는 검은색으로 두 줄의 흰색 띠가 있으며, 꼬리도 검은색으로 바깥꼬리깃은 흰색이다. ▲수컷겨울깃 : 머리꼭대기와 등, 허리와 배늬 진홍색이 다소 연해진다. ▲암컷: 갈색을 띠며 검은색의 세로줄무늬가 있다. ▲유사종: 양진이보다 꼬리가 길며날개에 흰색 띠가 있다. ◎ 서식지: 덤불이 있는 농경지, 산림 (이우신 외, 2000).

image A-D. 최순규 (2006. 2. 28 충북 제천: 수컷or수컷어린새) E.최순규 (2006. 2. 28 충북 제천 : 암컷) F.최순규 (2006. 1. 17 춘천 : 암컷) G,H. 최순규 (2004. 4. 4 충주)

D E F G H

Leucosticte arctoa 갈색양진이

common name "Rosy Finch"

WV/r L16cm. 암수 모두 머리꼭대기, 뺨 및 멱은 검은색, 뒷머리부터 뒷목은 황갈색이다. 등은 어두운 황갈색에 검은색의 줄무늬가 있다. 날개와 배는 분홍색과 검은색이 혼합되었으며, 다리는 검은색이다. 암컷은 수컷에 비해 색이 흐리며, 아랫면과 허리는 은회색에 연한 푸른색을 띤다. ▲소리: '츄-' 또른 '치릅' 하고 운다. ▲유사종: 바위종다리는 더 크며 배나 날개에 적갈색이 있고, 부리가 가늘며 다리는 담황색이다. ◎ 서식지: 고산 산악산림, 농경지, 암벽지.(이우신 외, 2000).

image A,D-F. 최순규 (2009. 1. 7 부산 금정산 : 수컷) B,C. 최순규 (2009. 1. 7 부산 금정산 : 암컷)

D E F

Loxia curvirostra 솔잣새

common name "Commom Crossbill"

WV/uc L16.5cm. 머리는 크고, 꼬리는 짧으며, 부리 끝이 교차되어 있다. ▲수컷: 몸은 적갈색으로 날개와 꼬리는 갈색을 띤 검은색. 날개에는 흰색 선이 없다. ▲암컷: 몸은 연한 횐색을 띤 노란색이다. 어린새는 암컷과 비슷하지만 흐린 노란색으로 검은색 무늬가 있다. ▲소리: '쮸삐,쮸삐, 쯔삐,쯔삐' 또는 '집, 집, 집' 하고 운다. ▲유사종: 솔양진이는 부리가 아래 위로 교차하지 않으며, 흰죽지솔잣새의 날개에는 두 개의 흰줄이 있다. ◎ 서식지: 침엽수림 *실태: 한반도 전역에서 월동하며, 해에 따라 도래하는 수에 차이가 많다. (이우신 외, 2000).

image A. 최순규 (2002. 4. 12 강릉시 경포: 수컷) B. 최순규 (2002. 4. 12 강릉시 경포호:암컷) C.D.G. 최순규 (2003. 5. 17 부안:수컷) E.F. 최순규 (2003. 5. 17 부안:암컷) H. 최순규 (2009. 4. 19 서산)

D E F G H

Pyrrhula pyrrhula 멋장이(멋장이새 )

common name"Bullfinch"

WV/uc L15cm ▲수컷: 이마, 턱밑, 머리 꼭대기는 검은 색이고 멱과 빰은 붉은색이다. 가슴은 회색을 띤 붉은색, 뒷목과 배는 회색, 허리는 흰색이다. 꼬리와 날개는 검은색, 날개에 회색 띠가 있다. ▲암컷: 배와 등은 회갈색이다.▲ 아종: 재색멋쟁이(P.p. grideiventris)는 가슴이 회색이며, 붉은배멋쟁이(P.p. cassinii)는 아래꼬리덮깃을 제외한 배 전체가 붉은색이다. 바깥꼬리깃은 흰색이다. ▲소리: '휘익, 휘익, 하고 운다. ▲유사종: 콩새의 머리는 검은색이 아니다. ◎서식지: 숲, 정원, 개활지 등. 실태: 멋쟁이는 흔하고, 재색멋쟁이와 붉은색멋쟁이는 희귀하다. 매년 도래하는 개체수에 차이가 많다. (이우신외, 2000).

image A-E. 최순규 (2006. 3. 25 경기도 가평 :수컷) F. 최순규 (2006. 1. 2 강원도 강촌:수컷) G. 최순규 (2006. 3. 25 경기도 가평) H. 최순규 (2006. 3. 25 경기도 가평 : 암컷) I. 최순규 (2006. 1. 2 강원도 강촌 : 암컷) J. 최순규 (2006. 1. 17 강원도 강촌 : 암컷) K. 최순규 (2006. 1. 2 강원도 강촌)

D E F G H I J K

Eoohona migratoria 밀화부리

common name "Chinese Grosbeak"

SV/uc L19cm. 부리는 엷은 주황색으로 끝이 검은색이다. ▲수컷: 머리, 뺨은 광택이 있는 검은색, 목 뒤와 등은 회갈색이고 날개는 광택이 있는 검은색, 목 뒤와 등은 회갈색이고 날개는 광택이 있는 감은색으로 날개깃 끝과 첫째날개덮깃은 흰색이다. 가슴과 배는 담황색, 허리는 엷은 회색, 꼬리는 검은색이다. ▲암컷: 머리와 등은 회갈색. 둥지는 공원이나 산림의 교목에 비교적 높지 않은 수평으로 뻗은 가지 위에 가느다란 나뭇가지, 식물의 잎, 풀줄기 등을 이용하여 밥그릇 모양으로 만들고 옆ㅂ은 푸른새에 어두운 갈색 반점이 있는 알을 3-5개 낳는다. ▲유사종: 큰부리밀화부리는 크며 머리의 검은 부분이 적고 날개의 흰색 띠도 다르다. ◎ 서식지: 산림, 숲, 정원, 개활지 (이우신 외, 2000).

image A, B. 최순규 (2005. 11. 26 한국교원대학교 : 수컷) C. 최순규 (2005. 11. 26 한국교원대학교 : 암컷) D, E. 최순규 (2007. 11. 3 한국교원대학교 : 수컷) F. 최순규 (2007. 11. 3 한국교원대학교 : 암컷)

D E F

Eoohona personata 큰부리밀화부리

common name "Japanese Grosbeak"

WV/sc, SV/r(n) L21cm. 부리는 노란색이며 굵다. ▲수컷: 머리, 날개, 꼬리는 검은색. 등과 허리는 회갈색. 배는 회색이며 날개에는 흰색 띠가 있다. 암수가 거의 비슷한 색이나 암컷은 색이 연하고 약간 갈색을 띤다. 머리는 회갈색이다. 어린새는 어미새와 비슷하지만 어미새에 비해 갈색이 많이 나타난다. ▲유사종: 콩색의 머리에는 검은색이 없고 밀화부리는 옆구리에 적갈색의 무늬가 있다. ◎ 서식지: 산림, 정원 *실태: 제주도에서 소수가 월동하며 북한에서는 드물게 번식한다. 경기도 광릉에서 월동기록이 있다. (이우신 외, 2000).

image A.B. 최순규 (2009. 광릉)

Coccothraustes coccothraustes 콩새

common name "Hawfinch"

WV/c L15cm. 부리가 두껍고 여름에 회갈색, 겨울에는 엷은 살색을 띤다. 꼬리는 검은색이며, 끝이 흰색이다. ▲수컷: 머리는 갈색, 뒷머리와 목 옆은 회색, 등은 어두운 갈색. 날개는 푸른 광택이 있는 검은색, 첫째날개깃 기부와 큰날개덮깃은 흰색. 몸의 아랫면은 연한 갈색이다. ▲암컷: 몸 전체의 색이 흐리다. ▲소리: '찌, 찌' 하고 운다. ▲유사종: 밀화부리 ◎ 서식지: 숲, 정원, 개활지 (이우신 외, 2000).

image A. 최순규 (2006. 2. 7 양주시) B. 최순규 (2006. 2. 8 파주시) C-D. 최순규 (2003. 12. 31 강릉시 사천면) E,F. 최순규 (2004. 2. 4 전남 여자만)

D E F